29 de fevereiro de 2016

Capítulo 09: Goku Virou Super Saiyajin "Comum" ou SSGSS?



Aqui vamos debater a duvida de muitos formalmente, no decorrer da luta contra aFrostGoku transforma-se em Super Saiyajin "comum" (cabelos dourados) ouSSGSS?

Resposta:
Na tradução de coreano para inglês, Champa disse que Goku transformou emSuper Saiyajin, ou isso está errado! O diálogo aqui em JAPONÊS entre Champa eVados sobre Goku:

Tradução em inglês [errada]

Champa: O que!? Ele virou um Super Saiyajin?
Vados: Este não é um Super Saiyajin comum, é o que parece ..

Tradução em português [correta]

Champa: O... O quê? É realmente um Saiyajin?
Vados: É, obviamente, não é apenas um Saiyajin.

No entanto, a duvida se complica é quando fazemos uma análise das imagens. No mangá, o cabelo do Super Saiyajin é retratado apenas pelo branco comum desde os mangás clássicos, quando veio aparecer o Super Saiyajin Deus Super Saiyajin no mangá, é notável um pequeno tom de cinza nos cabelos, coisa que não acontece no nono capítulo quando Goku se transforma diante de Frost.



Também saiu as novas cartas do Dragon Ball Heroes: GOD MISSION 7 mostrando-nos Goku e Vegeta com suas roupas da saga de Champa e convertidos em Super Saiyajins com cabelos loiros envoltos de uma áurea que se assemelha ao do Super Saiyajin God. Será possível um novo nível da forma divina no anime?

Nenhum comentário:

Postar um comentário