4 de outubro de 2015

Substituição do Dublador do Sr. Kaioh e Narrador de Dragon Ball Super


Segundo a nota oficial de Dragon Ball Super no Twitter e site, certificaram na manhã de ontem que Naoki Tatsuta (dublador do Oolong lá no Japão)assumirá a voz do Sr. Kaioh do Norte e do Narrador, no lugar de Joji Yanami, começando neste fim de semana no décimo segundo episódio da série. Confira:

--------------------------------------------------------------------------
"「ドラゴンボール超」において北の界王およびナレーターを務めております声優の八奈見乗児さんの療養に伴い、
第12話の放送より龍田直樹さんが北の界王およびナレーターを務めることとなりました。
八奈見乗児さんの復帰につきましては、回復状況を鑑みて、
ご本人と相談の上、検討したいと考えております。
八奈見乗児さんの回復をスタッフ一同、願っております。
引き続きご声援を賜りますよう、お願い申し上げます。
--- ---------- --- ---------- ---
Devido à o Sr. Joji Yanami estar em descanso e recuperação, então oKaioh do Norte e o Narrador será interpretado pelo Sr. Naoki Tatsutacomeçando com a transmissão do episódio 12.
É nossa intenção de considerar cuidadosamente o retorno de Yanami- san, tendo em conta o estado da sua recuperação e após uma conversa com o próprio indivíduo.
Toda a equipe está desejando para Yanami- san uma boa recuperação. Nós humildemente pedimos para suas vozes continuarem nos apoiando [sob estas circunstâncias difíceis]."
----------------------------------------------------------------------------

Embora presente em 2013 no filme cinemático, "A Batalha dos Deuses",Yanami (por extensão de seus personagens não esteve no filme) não estava presente também no filme de 2015"A Ressurreição de "F"". Além disso, enquanto ele continuava a desempenhar os papéis do Sr. Kaioh do Nortee do Narrador no arco de Majin Boo em Dragon Ball Kai, seu papel deBabidi foi dado a Bin Shimada.

Nenhum comentário:

Postar um comentário